Die Gehälter in Herzogenaurach
Herzogenaurach liegt im Bundesland Bayern im Kreis Erlangen-Höchstadt. Herzogenaurach liegt verkehrsgünstig direkt an der Autobahn A 3. Auch die A 73 ist von hier aus in wenigen Minuten zu erreichen. In der Stadt sind zwei der weltweit größten Hersteller von Sportartikeln ansässig. Diese bieten Arbeitsplätze für die Region. Das Bild der Altstadt von Herzogenaurach ist geprägt von schön restaurierten Fachwerkhäusern. Lohnenswert ist ein Besuch im Krippenmuseum. Dies hat vom 1. Sonntag im Oktober bis Ostern des folgenden Jahres geöffnet. Besonders sehenswert ist das alte Rathaus und der Türmersturm. Beim jährlich stattfindenden Mittelalterfest kann man das bunte Treiben vor historischer Kulisse genießen.
Das Durchschnittsgehalt für Dipl.-Technik-Übersetzer (FH) in Herzogenaurach beträgt 3.666,67 Euro brutto.
| min. € | max. € | Durchschnitt € | |
| Brutto | € 3.666,67 | € 3.666,67 | € 3.666,67 |
| Netto | € 2.146,46 | € 2.146,46 | € 2.146,46 |
Diplom-Technik-Übersetzer (FH) bzw. Diplom-Technik-Übersetzerinnen (FH) übersetzen technische Sachverhalte aus einer fremden Sprache ins Deutsche oder vom Deutschen in eine fremde Sprache.
Meist handelt es sich dabei um Englisch. Die zu übersetzenden Texte sind in der Regel Betriebsanleitungen, Montagepläne oder Kataloge für Autos, Maschinen oder Schaltkästen. Es kann sich aber auch um Verträge oder einen einfachen Schriftwechsel handeln. Zudem baut der Diplom-Technik-Übersetzer (FH) und die Diplom-Technik-Übersetzerin (FH) Datenbanken mit Fachausdrücken für neue, komplexe Maschinen auf und pflegt diese. Die Umarbeitung von Webseiten gehört ebenfalls zu seinem Aufgabenbereich. Denkbare Einsatzorte sind IT-Betriebe, Übersetzungsabteilungen .
Die Gehäter Dipl.-Technik-Übersetzer (FH) basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
| Stadt | Brutto min. € |
| Auerbach / Vogtland | € 2.500,00 |
| Baden-Baden | € 3.575,00 |
| Badenweiler | € 3.500,00 |
| Bergisch Gladbach | € 2.925,00 |
| Berlin | € 2.000,00 |
| Bonn | € 1.993,33 |
| Bruck, Oberbayern | € 4.000,00 |
| Germersheim | € 2.100,00 |
| Gummersbach | € 6.864,00 |
| Hamburg | € 1.368,59 |
| Helpsen | € 4.000,00 |
| Herzogenaurach | € 3.666,67 |
| Hildesheim | € 2.506,67 |
| Jever | € 3.400,00 |
| Köln | € 2.925,00 |
| Leipzig | € 3.400,00 |
| München | € 2.925,00 |
| Neckarsulm | € 5.000,00 |
| Remagen | € 3.683,33 |
| Saarbrücken | € 3.141,67 |
| Salzgitter | € 3.000,00 |
| Schramberg | € 1.762,25 |
| Wolfsburg | € 2.666,67 |
| Wuppertal | € 3.269,50 |
| Zella-Mehlis | € 1.000,00 |
* Ergebnisse dienen nur der Information und darf nicht für Streitigkeiten zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer verwendet werden